作定王世本作贞王皇甫谧帝王世纪作贞定王司
马贞索隐以为周家不应有两定王况世数非远史记
　乃文偶误皇甫谧弥缝两用之未为得也当以贞王
　为正苏氏古史从之为允 哀王(四十二/世昭) 思王(四十二/世昭)
　考王(四十二/世昭)贞王崩长子去疾立是为哀王哀王立
　三月弟叔袭杀哀王而自立 (第 62a 页)

月有司又奏太常鄱阳 哀王 去年闰三月十八日薨今
为何月末祥除下礼官议正博士傅休议寻三礼丧遇
闰月数者数闰岁数者没闰闰在期内故也 (第 38a 页)
鄱阳 哀王
去年闰三月薨月次莭物则定是四月之分应以今年
四月末为祥晋元明二帝并以闰二月崩以闰后月祥
先代成准则是 (第 38a 页)

　　　王休茂　鄱阳哀王休业　临庆冲王休倩

　　　新野怀王夷父　桂阳王休范　巴陵 哀王休
　　　若

　　　孝武十四王
　　　豫章王子尚　晋安王子勋　松滋侯子房
　　　临海王子顼　始平孝敬王子鸾　永嘉王 (第 43a 页)
子
　　　仁　始安王子贞　邵陵王子元　齐敬王子
　　　羽　淮南王子孟　晋陵孝王子云　南海 哀
　　　王

子师　淮阳思王子霄　东平王子嗣　武 (第 43a 页)

豫州
刺史西讨吴郡太守顾琛吴兴太守王昙生义兴太守
刘延熙晋陵太守袁标山阳太守程天祚并举兵反镇
军将军 巴陵王休若 统军东讨壬子崇宪太皇太后崩
二月乙丑以蔡兴宗为尚书右仆射壬申吴兴太守张
永右将军萧道成东讨平晋陵丁亥 …… (第 66a 页)
肃侯宗悫陪祭孝武庙庭庚子立桂阳王
休范第三子德嗣为庐陵王立侍中刘韫第三子铣为
南丰王以奉庐江昭王南丰 哀王 祀五月丙辰诏宣太
后崇宁陵禁内坟瘗迁徙者给葬直蠲复其家壬戍以
太子詹事袁粲为尚书仆射秋八月壬寅以中领 …… (第 68a 页)
陵王十二月癸
巳以边难未息制父母隔在异域者悉使婚宦
七年春正月甲戌置散骑奏举郎二月癸丑征西将军
荆州 刺史巴陵王休若 进号征西大将军及征南大将 …… (第 70a 页)
徒建安王休仁庚午以袁粲为尚书令褚渊为
右仆射丙戍追免晋平王休祐为庶人秋七月丁巳罢
散骑奏举郎乙丑江州 刺史巴陵王休若 赐死八月戊
子以皇子跻继江夏文献王义恭庚寅帝疾间戊戍立
皇子准为安成王是岁魏孝文帝延兴元年
泰豫元年 (第 70b 页)

　　　始安王休仁　晋平刺王休祐　海陵王休茂
　　　鄱阳哀王休业　临庆冲王休倩　新野怀王
　　夷父　桂阳王休范　巴陵 哀王休若

　　孝武十四王
　　豫章王子尚　晋安王子勋　松滋侯子房　临
　　海王子顼　始平孝敬王子鸾　永嘉王子仁 …… (第 1b 页)
　　文帝十九男
文帝十九男元皇后生元凶劭潘淑妃生始兴王浚路
淑媛生孝武帝吴淑仪生南平穆王铄高脩仪生庐陵
昭王绍殷修华生竟陵王诞曹倢伃生建平宣简王宏

陈脩容生东海王祎谢容华生晋熙王昶江脩容生武
昌王浑沈媫伃生明帝杨美人生始安王休仁邢美人
生山阳王休祐蔡美人生海陵王休茂董美人生鄱阳
哀王休业颜美人生临庆冲王休倩陈美人生新野怀
王夷父荀美人生桂阳王休范罗美人生巴陵 哀王休
若

绍出继庐陵王义真
元凶劭字休远文帝长子也帝即位生劭时上犹在谅
闇故秘之元嘉三年闰正月方云劭生自上代以 …… (第 37b 页)
为猪王号休仁为
杀王休祐为贼王以三王年长尤所畏惮故常录以自
近不离左右东海王祎凡劣号为驴王桂阳王休范 巴
陵王休若

年少并得从容尝以木槽盛饭内诸杂食搅
令和合掘地为坑阱实之以泥水祼明帝内坑中以槽
食置前令以口就槽中食 …… (第 66a 页)
骠骑落马
上闻阳惊曰骠骑体大落马殊不易即遣御医上药相
系至顷之休祐左右人至久已绝矣舆以还第赠司空
时 巴陵王休若

在江陵其日即驰信 (第 69b 页)
休若

曰吾与骠
骑南山射雉骠骑马惊与直閤夏文秀马相蹋文秀堕 …… (第 69b 页)
鄱阳 哀王

休业文帝第十五子也孝建二年年十一封
鄱阳王三年薨以山阳王休祐次子士弘嗣被废国除
临庆冲王休倩文帝第十 …… (第 71a 页)
范人才不及此以我故生便富贵释氏
愿生王家良有以也及明帝晚年晋平王休祐以狼戾
致祸建安王休仁以权逼不容 巴陵王休若

素得人情 …… (第 71b 页)
既至而羽林监陈显达又
率所领于杜姥宅破墨蠡等诸贼一时奔散斩墨蠡文
豪等晋熙王燮自夏口遣军平寻阳
巴陵 哀王休若

文帝第十九子也孝建三年年九岁封 …… (第 73b 页)

巴陵王

明帝即位出为会稽太守加都督二年迁都督
雍州刺史宁蛮校尉前在会稽录事参军陈郡谢沈以
謟侧事 (第 74a 页)
休若

多受财赂时内外戒严并裤褶沈居母丧
被起声乐酣饮不异吉人衣冠既无殊异并不知沈为
居丧沈尝自称孤子众乃骇 (第 74a 页)
愕 休若

坐与沈亵黩降号
镇西将军典签夏宝期事 (第 74a 页)
休若

无礼 (第 74a 页)
休若

启明帝杀之
虑不许启未报遂于狱行刑及信反但令锁送而宝期
已死上怒敕之曰孝建之世汝何敢尔使其母罗加杖 …… (第 74a 页)
年改行湘州刺史六年为荆州刺史加都督征
西大将军开府仪同三司七年晋平王休祐被杀建安
王休仁见疑都下讹言 休若

有至贵之表明帝以此言
报之 (第 74b 页)
休若

甚忧尝众宾满坐有一异鸟集席隅哀鸣坠
地死又听事前有二大白蛇长丈馀唅唅有声 (第 74b 页)
休若

甚
恶之会被徵为南徐州刺史加都督征北大将军开府
如故 (第 74b 页)
休若

腹心将佐咸谓还朝必有大祸中兵参军京
兆王敬先劝割据荆 (第 74b 页)
休若

执录驰使白明帝敬先坐 …… (第 74b 页)
诛 休若

至京口上以 (第 75a 页)
休若

善能谐缉物情虑将来倾幼
主欲遣使杀之虑不奉诏徵入朝又恐猜骇乃伪授为
江州刺史至即于第赐死赠侍中司空子 (第 75a 页)

袁标一时响应庾业既东明帝即以代延熙为义兴以
延熙为 巴陵王休若 镇东长史业至长塘湖即与延熙
合明帝遣建威将军沈怀明东讨尚书张永继进 (第 49a 页)
巴陵
王休若 董统东讨诸军顗所遣孙昙瓘等军顿晋陵九
里部阵甚盛怀明至奔牛所领寡弱张永至曲阿未知
怀明安否退还延陵就 (第 49a 页)
休若 诸将咸劝退破冈 (第 49a 页)
休若 宣
令敢有言退者斩众少定乃筑垒息甲建武将军吴喜
及督护任农夫等继至先是龙骧将军阮佃夫募得蜀 (第 49a 页)

官从实还养有司以岱违制将欲纠举孝武曰观过可
以知仁不须案也累迁山阴令职事闲理 巴陵王休若
为北徐州未亲政事以岱为冠军咨议参军领彭城太
守行府州国事后临海王为征虏将军镇广州豫章王
为车骑将军镇 …… (第 31a 页)
莒人也曾祖穆之宋佐命元勋赠侍
中司徒自有传祖式之宣城淮南二郡太守俱有传父
敱太宰从事中郎祥宋世解褐为 巴陵王 征西行军参 …… (第 63a 页)
融曰我府二上佐求之前代谁比融曰明公二上佐
天下英奇少见其比子良西邸抄书令慧晓参知其事
寻迁西阳王征虏 巴陵王 后军临汝公辅国三府长史
行府州事复为西阳王左军长史领会稽郡丞行郡事
隆昌元年徙为晋熙王冠军长史江夏内 …… (第 75b 页)
言民间利病数事武帝并从之由是深以方直见知迁
南中郎 巴陵王 长史南兖南豫二州事典签咨事未尝
接以颜色动遵法制时司徒竟陵王于宣城临成定陵
三县界立屯封山泽数百里禁 (第 96b 页)

宋策国典体大方垂不朽请别加详议于是内
外博议太宰江夏王义恭等三十五人同爰议宜以义
熙元年为断散骑常侍 巴陵王休若 尚书金部郎檀道 …… (第 17a 页)
于劲犹追感旧意经恤其家自馀朝士昔相宗承者
悉弃绝之以示已之疏远焉
茹皓字禽奇旧吴人也父谦之本名要随宋 巴陵王休
若 为将至彭城寓居淮阳上党年十五六为县金曹吏
南徐州刺史沈陵见而善之自随入洛举充孝文白衣
左右宣武践阼皓 (第 55a 页)

　侯晋封邑二千七百户谥曰庄子胜袭孝文四年国
　除　代郡有卤城史记作菌
平定侯齐受孝惠元年封谥曰敬传五世孙昌元鼎四
　年国除
邬侯驷钧齐 哀王 舅孝文元年四月封六年国除　史
　记作清源侯 (第 20b 页)

　(其朱衣冠冕唯施/天朝宜褠帻而已)
宋武帝七男张夫人生少帝孙脩华生庐陵孝献王义
真胡倢伃生文帝王脩容生彭城王义康桓美人生江
夏文献王义恭孙美人生南郡王义宣吕美人生衡阳
文王义季
文帝十九男元皇后生元凶劭潘淑妃生始兴王浚路
淑媛生孝武帝吴淑仪生南平穆王铄高脩仪生庐陵

昭王绍殷脩华生竟陵王诞曹倢伃生建平宣简王宏
陈脩容生东海王袆谢容华生晋熙王昶江脩容生武
昌王浑沈倢伃生明帝杨美人生始安王休仁邢美人
生山阳王休祐蔡美人生海陵王休茂董美人生鄱阳
哀王休业颜美人生临庆冲王休倩陈美人生新野怀
王夷父荀美人生桂阳王休范罗美人生巴陵 哀王休
若

绍出继庐陵孝献王义真
孝武帝二十八男文穆皇后生废帝子业豫章王子尚 …… (第 20a 页)
次皇子子文并与始平孝敬王子鸾同生次庐陵王子
舆与淮南王子孟同生次南海 哀王

子师与始平孝敬
王子鸾同生次淮南思王子霄与皇子子元同生次皇
子子雍与始安王子真同生次皇子子趋与皇子子 (第 21a 页)

　人皆为亭侯
乐成靖王党永平九年赐号重熹王十五年封乐成王
建初四年以清河之游观津渤海之东光成平涿郡之
中水饶阳安平南深泽八县益乐成国立二十五年薨
子哀王崇嗣立二月薨无子明年和帝立崇兄修侯巡
为乐成王是为釐王立十五年薨子隐王宾嗣立八年

薨无子明年立济北惠王子苌为乐成王后坐罪贬临
湖侯延光元年以河间孝王子得嗣靖王后以乐成比
废绝故改国曰安平孝王立三十年薨子续嗣立三十
四年坐不道诛国除
下邳惠王衍永平十五年封四年以临淮郡及九江之
钟离当涂东城历阳全椒合十七县益下邳国立五十
四年薨子贞王成嗣立二年薨子悯王意嗣立五十七
年薨子 哀王

宜嗣薨无子国除 (第 17a 页)

野怀王夷父文帝第十七子蚤薨加封
桂阳王休范文帝第十八子孝建三年封顺阳王大明
元年改封废帝时反诛
巴陵 哀王休若 文帝第十九子孝建三年封明帝忌之 …… (第 5a 页)
子嗣孝武第二十七子以上并为明帝所杀
齐敬王子羽孝武第十四子
晋陵孝王子云孝武第十九子并未拜而亡
南海 哀王 子师孝武第二十二子为废帝所杀
武陵王赞明帝子明帝既诛孝武诸子诏以赞奉孝武
为子封武陵郡王顺帝升明二年 (第 6b 页)

入子鸾之府(眄弥见翻/或作盻)
及为南徐州割吴郡以属之(吴郡自晋氏渡江以来/属扬州最为近畿大郡)初 巴陵王休若 为北徐州刺史以山阴张岱为咨议参军
行府州国事(诸幼王临州率置行府州事/此命岱并巴陵国事行之)后临海王 (第 17b 页)

随不离左右(录收也摄/也离力智)
(翻/)东海王祎性凡劣(劣弱也鄙也/祎吁韦翻)谓之驴王桂阳王休
范 巴陵王休若 年尚少故并得从容(少诗照翻/从于容翻)尝以木 (第 15b 页)

　宋纪十三(柔兆敦/牂二年)
　　太宗明皇帝上之下
泰始二年春正月己丑朔魏大赦改元天安　癸巳徵
会稽太守寻阳王子房为抚军将军以 巴陵王休若 代
之(去年子房已举兵应寻阳/欲 (第 1a 页)
休若 代之会工外翻)甲午中外戒严以司徒建 …… (第 1a 页)
兖翻)宁
朔将军广陵吕安国等诸军西讨殷琰(二考异曰宋略/ 月庚申以休)
(祐都督西讨/今从宋书) 巴陵王休若 督建威将军吴兴沈怀明尚
书张永辅国将军萧道成等诸军东讨孔觊时将士多
东方人父兄子弟皆已附觊(顗音/冀 …… (第 9b 页)
　壬子路太后殂(太考异曰宋略南史皆曰义嘉难作/ 后心幸之延上饮酒置毒以进侍)
(者引上衣上寤起以其卮上寿是日/太后崩丧事如礼宋书无之今不取)　孔觊遣其将孙
昙瓘等军于晋陵九里(其地在晋陵西北九里因以/为名将即亮翻昙徒含翻)部
陈甚盛(陈读曰阵/下战陈同)沈怀明至奔牛所领寡弱乃筑垒自
固张永至曲阿未知怀明安否百姓惊扰永退还延陵
就 巴陵王休若 诸将帅咸劝 (第 10a 页)
休若 退保破冈(帅所/类翻)其日
大寒风雪甚猛塘埭决坏(坏徒耐翻以/土遏水曰埭)众无固心 (第 10a 页)
休若
宣令敢有言退者斩众小定乃筑垒息甲寻得怀明书 (第 10a 页)

(将即亮翻下同还/从宣翻又如字)薛安都子令伯亡命梁雍之
间(雍于/用翻)聚党数千人攻陷郡县秋七月雍州 刺史巴陵
王休若 遣南阳太守张敬儿等击斩之　上复遣中领
军沈攸之等击彭城攸之以为清泗方涸粮运不继固 (第 10b 页)

祐已绝(比必寐翻及/也绝气绝也)去车轮舆还第
(去羌吕翻/下悉去同)追赠司空葬之如礼建康民间讹言荆州 刺
史巴陵王休若 有至贵之相上以此言报 (第 2b 页)
休若 忧惧
戊午 (第 2b 页)
休若 代休祐为南徐 (第 2b 页)
刺史休若 腹心将佐皆 …… (第 2b 页)
谓 休若 还朝必不免祸中兵参军京兆王敬先说 (第 3a 页)
休若
曰(相息亮翻将即亮翻朝/直遥翻下同讫输芮翻)今主上弥留(书顾命曰疾大/渐惟几病日臻)
(既弥留吕祖谦 …… (第 3a 页)
上可以匡天子除奸臣下可以
保境土全一身孰与赐剑邸第使臣妾饮泣而不敢葬
乎(吕向曰泣泪也/泪入口曰饮) 休若 素谨畏伪许之敬先出使人执 …… (第 3a 页)
勇健会
有司奏寂之擅杀逻尉徙越州(恶乌路翻逻郎/左翻徙合浦也)于道杀
之　丙戌追废晋平王休祐为庶人　 巴陵王休若 至
京口闻建安王死益惧上以 (第 6a 页)
休若 和厚能谐辑物情恐
将来倾夺幼主欲追使杀之虑不奉诏欲徵入朝又恐
猜骇(使疏吏翻/朝直遇翻)六月丁酉以江 …… (第 6a 页)
南徐州刺史以 休若 为江州刺史手书殷勤召 (第 6b 页)
休若 使
赴七月七日宴　丁未魏主如河西　秋七月巴陵 (第 6b 页)
哀
王休若 至建康乙丑赐死于第赠侍中司空复以桂阳
王休范为江州刺史(复扶/又翻)时上诸弟俱尽唯休范以人
才凡劣不 (第 6b 页)

　　晋熙王昶(字休道/彭城人)　　　颜竣(字士逊/琅琊人)
　　豫章王子尚(字孝师彭城人已/上孝武帝时任)
　　寻阳王子房(字孝良彭城/人废帝时任) 巴陵王休若(彭城/人) 　　张永(字景云吴/郡吴人)　　　　蔡兴宗(字兴宗济/阳考城人)
　　王延之(字希季琅/琊临沂人) …… (第 25a 页)
　　刘思考　　　　　　　王翼之(字季弼/临沂人)

　　刘抑(已上孝武/帝时任)　　　　孔觊(字思远/山阴人)
　　寻阳王子房(见前已上/废帝时任)　 巴陵王休若(见/前)

　　颜竣(见/前)　　　　　　　张永(见/前)
　　蔡兴宗(见/前)　　　　　　王延之(见/前) …… (第 27a 页)
　　刘延孙
　　顾琛(见前/再任)　　　　　　王谦之(字休/光)
　　刘瑀(东莞/莒人)　　　　　　 巴陵王休若(见/前)

　　临海王子顼(字孝/则)　　　始安王子贞
　　王昙生(已上孝武/帝时任)　　　张永(见前/再任) (第 29a 页)

　　刘休范　　　　　　　　刘休佑

　　刘　乘　　　　　　　　刘景素
　　 刘休若　　　　　　　　

刘　赞
　　黄　回　　　　　　　　刘　燮(以上南徐兖/州刺史)
　　沈庆之(南兖州都督/)
　　王　 …… (第 30a 页)
　　　　　刘休佑
　　张兴世(以上豫州刺史/)
　　萧思话(监豫州/)
　　王元载(监徐州/)
　　 刘休若(督徐豫之梁郡/)

　　刘　昶(督六州豫州之梁郡/)
　　薛安都(督徐州之梁郡/) (第 30b 页)

　　开梁州刺史柳元怙并同叛逆兖州刺史殷孝祖

　　帅兵赴建康帝亲率兵出中堂以山阳王休祐督
　　军讨琰 巴陵王休若

督军讨顗壬子军主任农夫
　　刘怀珍平定义兴二月己丑曲赦吴吴兴义兴晋
　　陵四郡吴兴太守张永右军将军萧 (第 47b 页)
道成东讨平
　　晋陵 休若

同建武将军吴嘉公率诸军破贼于吴
　　吴兴会稽平定三郡同逆皆伏诛辅国将军萧道
　　成北讨刘勔南讨寻阳王 (第 47b 页)